The story of a friendship between Victor, owner of a magazine, and Bruno, a car thief.
Victor Gallien, boss of a car magazine
Bruno Duchêne, former robber and car fan
Agathe Gallien, Victor's wife
Anna Duchêne, Bruno's wife
Sami, artistic director of the magazine